It sounds like she's talking about... souls? That makes sense. It seems pretty harmless to collect the soulless beings into some kind of afterlife. Unless it'd piss off somebody who runs the afterlife for the ensouled. God, maybe? Hel? Zoroaster?

"So you want to make your domain the place where good little sidhe go when they die?" he clarifies.